ファイルの詳細

File listで特定のファイルを選択したら、Enterキーを押してください。ファイルを右クリックした後に「編集」を選択、もしくはダブルクリックしても結構です。「ファイル」の詳細ウィンドウが開き、編集できるようになります。ENTER CTRL-click

左側は、ファイルの全般的なメタデータの入力と編集が可能で、各リリースへのリンクもあります。右側のウィンドウは、キーワード専用です。

ウィンドウのカスタマイズ

DeepMetaのほとんどのウィンドウやパネルと同様、このウィンドウの各セクションも大きさを変更できます。灰色の縦と横の区切り線の上にカーソルを置き、カーソルがサイズ変更アイコンに変わったらドラッグしてサイズを変更します。

このウィンドウで使用されるアイコン

アイコンが付いている欄はすべて、必須項目です。

この欄は有効です。

この欄はエラーがあり、編集する必要があります。エラーありとマークされている欄をすべて修正するまで、ファイルはアップロードできません。この三角形のアイコンにカーソルを重ねると、エラーの詳細を確認できます。

基礎メタデータ

  • '「タイトル」': 必須項目。ファイルの内容を簡潔に説明する短いタイトルです。英語で入力してください。JPG、またはMOVファイルにIPTC/XMPデータとして保存されていれば自動的に挿入されます。ベクターイラストの場合はサムネイル用JPG内のデータが自動挿入されます。
  • '「説明」': 必須項目。タイトルを補うより詳細な説明文です。必ず英語で入力してください。HTMLやUBBのような特殊文字は使用できません。エディトリアル写真の場合は、キャプションはこの欄に記載ください。キャプションの記載方法はこちらをご参照ください。JPG、またはMOVファイルにIPTC/XMPデータとして保存されていれば自動的に挿入されます。ベクターイラストの場合はサムネイル用JPG内のデータが自動挿入されます。
  • '「作成日・撮影日」':必須項目。写真/動画が撮影された日時、またはイラストが作成された日時です。JPG、またはMOVファイルにIPTC/XMPデータとして保存されていれば自動的に挿入されます。ベクターイラストの場合はサムネイル用JPG内のデータが自動挿入されます。
  • '「国」': 必須項目。写真/動画が撮影された国、またはイラストが作成された国です。エディトリアル写真の場合は、「説明」欄から抽出される場合があります。
  • '「Signature+に応募する」': Signature+コレクションにこのファイルを応募する場合は、このボックスにチェックを入れます。注意:専属コントリビューターがクリエイティブ写真かベクターイラストをアップロードするときにのみ使用できます。
  • '「作品テーマID」': 入力不要。需要の高い作品テーマに沿った作品をアップロードする場合のみ、iStockが指定している6~8桁の数字を入力ください。英語では Brief Codeと記載され、エディトリアル写真の場合は「Event ID」入力欄として使用されます。提出セット自体に「作品テーマID」または「イベントID」が適用されている場合はファイル毎の個別入力は不要です。

キーワード

キーワードは売り上げを左右する特に重要な項目であるた、ウィンドウの右半分すべてがキーワード入力用に割り当てられています。

  • ファイルにIPTC/XMPデータが含まれていて、そこにキーワードがある場合は、DeepMetaへの追加時に自動的にインポートされます。インポートを有効にするにはファイルの追加時にログイン済みである必要があります。
  • キーワードを追加するには、上部のボックスにコンマで区切ってキーワードを入力します。システムが読み込むことができるのは、「基本設定」ウィンドウの「キーワード設定の言語」で選択した言語のみですのでご注意ください。入力したらEnterキーを押すか、右にある「+」ボタンをクリックしてください。ENTER
  • DeepMetaがiStock / Getty Images ESPサーバーにアクセスし、入力された単語をGetty Imagesのキーワードシステムと照合します。これが機能するためには、ログインしている必要があります。照合には大抵1秒もかかりません。単語がGetty Imagesの登録済みキーワードと完全一致しない場合、または複数の意味を持つ単語の場合は、右側の「絞り込んでください…」というラベルの下に候補が表示されますので、その中から該当するものを1つ選択ください。
  • 候補から1つのキーワードを選択すると、そのキーワードは左側の「有効なキーワード」リストに移動します。1ファイルにつき、有効なキーワードが5~50個必要です。
  • Getty Imagesキーワードシステムで候補キーワードが見つからない場合は、ボックスへの入力後すぐに左側のリストに移動し、そのキーワードの右側にアスタリスク(*)が付きます。アスタリスクの付いたキーワードは、販売サイト上で検索語と完全一致する場合にのみヒットします。翻訳もされないため、その単語を意味する外国語で検索された場合はヒットしません。
  • 右側のリストで表示された候補がどれも該当しないと思われる場合は、入力したキーワード自体をクリックすると、左側のリストに移動し、アスタリスク(*)が付きます。
  • Keyword suggestions: At the top right of the keyword box is a "lamp" icon. When clicked, the words in the keyword box are looked up for valid keyword suggestions from the Getty Images Vocabulary, and placed in the keyword refinement list below. If no words are present in the keyword box, then the text present in the Title field is used instead.

「リリース」

The right-hand panel for releases can be collapsed. Click the 'Show releases' button to show the panel and 'Hide' to hide it.

注意:リリースが表示されていない場合、あるいはリリースはあっても何も選択されていない場合には、OKを示す緑色のチェックマークが表示されます。選択したファイルにリリースが不要な場合は、ここで何もする必要はありません。緑色のチェックマークが付いている場合は、正常で有効な状態であることを示します。

  • ファイルにリリースを追加する場合は、「モデル」または「プロパティー」ボタンをクリックして、1つまたは複数のリリースを追加します。リリースについての詳細は、「リリース」の項を参照してください。
  • モデルリリースを追加する際は、リリース文書に記載されている「生年月日」を入力する必要があります。「生年月日」が入力されていない場合は、エラーとなります。赤い三角形のアイコンが表示される場合は、アイコンにカーソルを合わせエラーメッセージをお読みください。

エラーを消すには、モデルリリースをダブルクリックして「生年月日」を入力してください。すべての問題がなくなると、緑色のチェックマークに切り替わります。

「OK」をクリックすると変更が確定され、「キャンセル」をクリックすると変更が取り消されます。

エディトリアル写真のキャプション

iStockにエディトリアル写真をアップロードする場合、以前は規定に即したフォーマットでキャプションを記載する必要がありました。しかし、撮影日と撮影国が入力必須項目となったため、キャプション内に記載するべき情報が減り、ファーマットを厳守する必要がなくなりました。「説明」欄には、カスタマーにとって有益と思われる情報を簡潔に英語で記載ください。基本的には、「5W」と呼ばれるWho(誰が)、What(何を)、Where(どこで)、When(いつ)、Why(なぜ)を網羅するよう記載ください。

複数の言語で候補キーワードが表示される場合

「候補キーワードに2つの言語が混在する」、もしくは「入力した単語とまったく関係ない候補が表示される」、などの場合はキーワード設定の言語をご確認ください。例えば、キーワード言語を日本語に設定しているにも関わらず英語で入力した場合、このようなことが発生します。言語を変える方法については、「基本設定」を参照してください。